2026年6月4日，由中国国际经济贸易仲裁委员会（以下简称“贸仲”）主办、Gateley LEGAL联合主办的“新法同修互鉴共生—中英最新仲裁法修订制度对比与商事仲裁前沿研讨会”在伦敦成功举办。本次会议汇聚中英两国资深大律师与商事法律服务专家，围绕两国仲裁法律修订、跨境仲裁实践与行业未来趋势展开深度研讨，为中英仲裁界搭建了高效务实的交流平台。贸仲仲裁院副院长谷岩，贸仲仲裁员、39 Essex Chambers御用大律师Adrian Hughes出席开幕式并致辞。开幕式由贸仲欧洲仲裁中心秘书长助理付智星主持。

（研讨会现场）

（贸仲欧洲仲裁中心秘书长助理付智星主持开幕式）

谷岩副院长在致辞中表示，伦敦作为全球国际仲裁中心，始终引领跨境争议解决发展方向。贸仲与英国仲裁界长期保持紧密合作，以仲裁为纽带共同搭建起中英法律界与经贸界的对话桥梁。作为中国首家且最具影响力的涉外仲裁机构，贸仲始终坚守独立、公正、专业、高效的理念，致力于为全球当事人提供高品质、国际化、便捷化的争议解决服务。中英两国先后完成仲裁法修订，为国际仲裁注入新动能，也为双方深化合作筑牢制度基础。他还向与会嘉宾介绍了贸仲最新办案数据、新一届仲裁员名册启用情况、贸仲进行数智化机构建设的最新成果，并分享了中国新仲裁法的修订亮点。

（谷岩副院长作开幕致辞）

Adrian Hughes 御用大律师回顾了中英两国仲裁界长期交流合作情况及仲裁行业发展历程，并表示，两国仲裁从业者进行富有成效的对话，有助于增进跨境争议解决中的理解与信任，并对新仲裁法背景下跨境仲裁合作前景寄予厚望。

（贸仲仲裁员、39 Essex Chambers御用大律师Adrian Hughes 作开幕致辞）

随后，贸仲仲裁员、君合律师事务所合伙人、伦敦国际仲裁院委员董箫和Three Verulam Buildings御用大律师Nicholas Craig 分别作主旨发言。董箫仲裁员结合中英两国最新仲裁法修订要点，围绕跨境争议解决机制、仲裁员行为规范等核心议题，深度剖析国际仲裁制度趋同特性。他表示，随着中国新仲裁法与英国2025年仲裁法修订案的相继施行，两国在确认仲裁协议独立性、提升仲裁透明度、加强司法对仲裁的支持等方面呈现出诸多共通之处。中英仲裁法修订充分印证国际商事仲裁规则趋同的主流趋势，修法的核心理念与全球主流仲裁实践高度契合。

（贸仲仲裁员、君合律师事务所合伙人、伦敦国际仲裁院委员董箫作主旨演讲）

Nicholas Craig 御用大律师回顾了英国仲裁法的演进历程，并指出，英国新仲裁法进一步简化庭审流程，放宽程序灵活度，适配跨境商事纠纷快速处置需求，进一步强化司法赋能仲裁力度。他表示，双方修法方向高度契合当下跨境贸易、投资的法律服务需求，也将进一步拉近中英仲裁实践衔接度，为两国企业跨境争议解决提供更稳定、多元的选择。

（Three Verulam Buildings御用大律师Nicholas Craig 作主旨演讲）

专题讨论环节以“趋同还是分歧？中英仲裁法和规则的未来”为主题，由贸仲仲裁员、E&A律师事务所创始人Ana Stanič主持。贸仲仲裁员、汉坤律师事务所合伙人陈湘林、Twenty Essex御用大律师Simon Milnes 、贸仲上海分会副秘书长赵爽、Grant Thornton UK LLP合伙人Colin Diss、段和段律师事务所合伙人丁杰以及Ana Stanič作为发言嘉宾，围绕两国仲裁制度整体迈向国际趋同，同时保留本土特色差异，未来将在互鉴中并行发展分享了实务经验。他们一致认为，随着跨境贸易与投资持续增长，两国规则互鉴将加深，核心程序与执行标准继续靠拢。同时，基于法律传统与监管逻辑的本土特色将长期存在，形成差异化竞争、互补选择的国际仲裁生态。这种平衡既尊重国际通行惯例，也兼顾本土法治需求，将为中英商事合作提供多元、高效的争议解决选项。

（上图研讨嘉宾从左至右分别为：Colin Diss先生、Simon Milnes先生、陈湘林先生、赵爽女士、Ana Stanič女士、丁杰先生）

Gateley LEGAL合伙人Kieran McCarthy在闭幕致辞中表示，全球商事仲裁规则融合已是大势所趋，中英双方虽法律传统、实践模式存有差异，但提升争议解决效率、保障裁决跨境执行的目标高度一致，并希望两国仲裁从业者持续加强交流互鉴，立足本土优势、接轨国际标准，依托成熟的仲裁机制，为跨境经贸合作保驾护航，共同推动国际商事仲裁行业稳步发展。闭幕式由Gateley LEGAL中国事务主管朱毅然博士主持。

（左为Gateley LEGAL合伙人Kieran McCarthy作闭幕致辞，右为Gateley LEGAL中国事务主管朱毅然博士主持闭幕式）

本次研讨会得到39 Essex Chambers、CANDEY Limited、段和段律师事务所、E&A Law Limited、Grant Thornton UK LLP、汉坤律师事务所、君合律师事务所、Three Verulam Buildings等八家海内外专业机构的鼎力支持。研讨会现场讨论深入热烈，吸引包括维也纳国际仲裁中心荣誉主席Nikolaus Pitkowitz先生在内的五十余名仲裁及法律专家与业界人士参会，并有中央电视台、人民网、中国日报、第一财经等媒体到场报道，充分展现了贸仲作为中国领先国际仲裁机构的开放姿态与国际影响力。