2026年5月19日下午，中国国际经济贸易仲裁委员会（贸仲）与大韩商事仲裁院国际仲裁中心（KCAB International）在北京举办联合活动。活动以“Innovations and Insights: Shaping Global Arbitration Hubs in Civil Law Jurisdictions”为主题，聚焦大陆法系仲裁机构发展实践与合作机遇，汇聚中韩及国际仲裁界资深专家、仲裁员、企业法务、律师代表共同探讨跨境争议解决前沿议题。

本次活动开幕式由贸仲副主任兼秘书长王承杰、KCAB International主席Seung Wha CHANG教授分别致开幕辞，贸仲事业发展处处长、欧洲仲裁中心秘书长陆菲主持。

王承杰秘书长在致辞中回顾，贸仲与大韩商事仲裁院合作渊源深厚，自1992年建立机制化交流以来，双方在联合研究、专业培训等领域合作持续走深走实，夯实了中韩商事争议解决合作根基。面对全球经贸格局深刻变革、跨境商事争议日趋复杂的新形势，仲裁机构需在专业能力、服务效能、国际协同上实现更高水平发展。他表示，贸仲始终坚守国际化、专业化、数字化发展路径：立足本土、接轨国际，夯实规则融通基础；深耕专业、培育人才，增强核心仲裁竞争力；联动机构、凝聚合力，共建区域仲裁生态；科技赋能、提质增效，以创新实践赋能仲裁发展。贸仲愿以本次活动为契机，携手KCAB International提升大陆法系仲裁国际影响力，为跨境经贸合作筑牢争议解决保障，共建公正透明、可预期的国际商事争议解决体系，助力大陆法系国家打造国际仲裁高地。

（王承杰秘书长致开幕辞）

Seung Wha CHANG主席高度评价双方长期友好合作，对深化未来协作满怀期许。他指出，中韩同属大陆法系司法辖区，在国际仲裁创新、区域影响力提升方面理念高度契合，本次联合活动搭建了两国仲裁界务实对话平台。双方将持续推进仲裁规则现代化，完善程序规范、优化案件管理、深度参与国际规则构建，携手应对全球仲裁市场挑战、抢抓发展机遇，推动大陆法系仲裁创新发展。近年来，KCAB International亦深耕规则革新与案件管理升级，为市场主体提供稳定、专业、可预期的争议解决服务。

（Seung Wha CHANG主席致开幕辞）

活动设置炉边谈话与专题研讨两大核心环节。炉边谈话由中伦律师事务所高级合伙人曹丽军主持，Seung Wha CHANG主席与陆菲处长围绕“Institutional Updates & Collaborations in Promoting Arbitration in Civil Law Jurisdictions”展开深入交流，围绕大陆法系仲裁实践优势，分享中韩仲裁机构国际化发展、规则创新、案件管理、跨境协作实践经验，阐释探讨数字技术与人工智能在仲裁领域的应用与实践，共商提升大陆法系仲裁国际认可度的协同路径。

 （从左至右分别为：中伦律师事务所高级合伙人曹丽军，KCAB International 主席Seung Wha CHANG教授、贸仲事业发展处处长、欧洲仲裁中心秘书长陆菲）

专题研讨以 “KCAB International & CIETAC Perspectives：Demystifying Case Management Across Arbitration Institutions”为主题，由独立仲裁员陶景洲主持，KCAB International秘书长Pui-Ki Emmanuelle TA、竞天公诚律师事务所合伙人董纯钢、贸仲委员会工作处副处长吴绍轩、太平洋律师事务所合伙人Junu Kim、史密夫斐尔律师事务所香港办公室合伙人Murphy Mok共同参与。嘉宾从机构管理者、仲裁员、执业律师、案件经办人等多元视角，结合自身机构实践与行业经验，揭秘机构内部程序推进与运作，剖析不同法系背景下仲裁案件管理的共性与差异，围绕跨境仲裁程序效率提升、规则创新适用、机构服务优化等实务问题深入交流，为仲裁机构经验互鉴与流程优化提供多元思路。

（从左至右为独立仲裁员陶景洲、KCAB International 秘书长 Pui-Ki Emmanuelle TA、竞天公诚律师事务所合伙人董纯钢、贸仲委员会工作处副处长吴绍轩、太平洋律师事务所合伙人Junu Kim、史密夫斐尔律师事务所香港办公室合伙人Murphy Mok）

现场交流互动环节气氛热烈，参会嘉宾与观众围绕国际商事仲裁前沿趋势、实务热点问题展开热烈探讨。

活动尾声，Pui-Ki Emmanuelle TA秘书长与王承杰秘书长分别致闭幕辞。Pui-Ki Emmanuelle TA秘书长祝贺活动圆满落幕，期待与贸仲开展机制化深度合作，共同助力大陆法系及东亚地区在国际争议解决领域发挥更大作用。王承杰秘书长表示，本次活动为大陆法系仲裁机构交流合作搭建重要平台，未来双方将深化务实合作、创新仲裁服务，共建公正高效的国际商事争议解决体系，服务中韩两国及全球经贸发展大局。

（Pui-Ki Emmanuelle TA秘书长致闭幕辞）

此次贸仲与KCAB International联合活动，是贸仲顺应全球仲裁格局变革、推动大陆法系仲裁交流互鉴的重要实践，对提升中韩仲裁国际话语权、深化亚太区域仲裁合作、服务国家高水平对外开放具有重要意义，充分彰显贸仲建设国际一流仲裁机构、助力我国打造国际商事仲裁新高地的使命担当。