2026年3月23日至25日，中国国际经济贸易仲裁委员会（贸仲）副主任兼秘书长王承杰率代表团赴德国，在法兰克福与汉堡两地开展了一系列高规格、高质量且极具影响力的仲裁法律交流与专业领域对话活动。此次出访聚焦中德仲裁制度比较、跨境商事争议解决机制创新、仲裁与调解融合实践等核心议题，旨在增进互信理解、凝聚合作共识，为深化中德经贸合作和仲裁法律界专业协作搭建桥梁，推动法律实务互鉴共进。

法兰克福启幕：

比较仲裁实践，深化规则互鉴

在法兰克福期间，代表团成功举办“全球仲裁实践：中欧仲裁制度与实务解读”专题研讨会，系统阐释贸仲在跨境商事纠纷处理中的规则创新与实践经验，重点分享中国仲裁在服务中欧双向投资、促进国际经贸合作等方面的最新成果。会议特别设置圆桌讨论环节，与会专家围绕“贸仲与德国仲裁院仲裁实践的特色”“法律文化的对话:普通法仲裁传统与中国大陆仲裁体系的比较与融合”两个议题展开深度对话，为跨境争议解决提供多元思路。

（会议现场）

（代表团与参会嘉宾交流）

汉堡仲裁日：

深耕仲裁调解实践，共话制裁时代挑战

汉堡仲裁日期间，代表团主办“仲裁中的调解：中德经验互鉴”专场活动，结合贸仲“仲裁与调解相结合”特色机制，介绍中国在商事仲裁与调解相融合的实践经验，分享贸仲为国际仲裁贡献的“东方智慧”，并与德国知名仲裁机构、法律界人士共同探讨调解程序在跨境争议中的重要作用，就推动构建更具包容性的争议解决路径形成了广泛共识。

（会议现场）

（研讨嘉宾合影）

（代表团和与会嘉宾广泛交流）

此外，贸仲还联合德国仲裁院（DIS）、巴西-加拿大商会调解与仲裁中心（CAM-CCBC），在汉堡仲裁日期间共同主办主题为“欧盟制裁与俄罗斯Lugovoy法时代下的仲裁与执行程序”的专业研讨会。会议聚焦制裁对国际仲裁程序的影响、被制裁方参与仲裁程序的实践，以及俄罗斯Lugovoy法下国际仲裁裁决的执行等核心议题，邀请全球资深专家与实务人士深入交流，为跨境争议解决中应对地缘政治挑战、维护仲裁程序有效性与中立性搭建了专业对话平台。

（研讨会现场）

贸仲代表团还参加了2026汉堡国际仲裁日以 “仲裁机构在维护仲裁程序中的作用”为主题的国际研讨会，并与参会嘉宾和代表进行了广泛的交流。

（汉堡仲裁日大会现场）

企业对话：

精准赋能中资企业，护航海外合规经营

出访期间，代表团还举行“中资企业海外风险防范和争议解决研讨会”，针对中资企业在欧投资面临的合规挑战、争议预防机制建设等议题提供实务指导，为企业量身定制涵盖合同条款设计、争议解决策略选择等环节的风险防控及争议解决方案。

（与会嘉宾合影）

广泛交流：

携手顶尖法律机构，凝聚跨境解纷共识

代表团访德期间，与汉堡商会、Bucerius法学院座谈交流，通过代表团的介绍和交流，德国商界和法律界深度了解了贸仲的数字化机构建设、全球化服务网络、仲裁员队伍建设、人才培养等举措，对以贸仲为代表的中国仲裁实践发展有了更深入的认识，并高度赞赏贸仲在公正高效独立处理国际商事争议、促进国际仲裁交流合作方面取得的成就。

（代表团和汉堡商会代表合影）

（代表团与Bucerius法学院交流）

同日，代表团与汉堡国际仲裁中心和亚欧经济仲裁中心（Asian-European Arbitration Centre, 简称ASEAC）座谈交流。双方一致认为，随着亚欧经贸往来持续深化，跨境商事争议呈现出多元化、复杂化的发展趋势，加强区域仲裁机构之间的沟通与协作具有重要意义，王承杰秘书长介绍了贸仲在完善仲裁规则、优化案件管理、推进信息化与智能化建设等方面的最新进展，并分享了贸仲在搭建国际商事争议解决合作平台的举措。ASEAC秘书长Elke Unbeck女士介绍了ASEAC的发展背景、组织架构及其在促进亚欧仲裁交流方面的工作重点。她高度评价贸仲在国际仲裁领域的专业能力与影响力，期待双方在既有交流基础上进一步拓展合作深度，通过多层次、多形式的合作，促进亚欧仲裁实践的互鉴与融合。

（代表团和汉堡国际仲裁中心、ASEAC座谈）

访德期间，代表团与鸿鹄（Bird & Bird）律师事务所、富而德（Freshfields）律师事务所、路德（Luther）律师事务所、普华永道（PwC）法律事务所、Heuking律师事务所开展深度实务沟通，围绕跨境商事仲裁、仲裁与调解衔接、欧盟合规监管、跨境投资并购风险防控、知识产权保护、中德法律实务差异、涉外争议解决机制优化等核心议题充分交换意见，分享前沿实践经验，就深化法律界务实合作、协同护航双边经贸往来达成广泛共识。

（代表团与鸿鹄律师事务所交流）

（代表团与普华永道德国法律事务所合影）

（代表团与富而德律师事务所交流）

（代表团与Heuking律师事务所交流）

（代表团与Luther律师事务所交流）

贸仲代表团德国之行行程饱满、成果丰硕。通过系列活动、走访和交流，进一步增强了中德仲裁法律界的相互了解，对加强中德仲裁实务合作、增进理解互信、凝聚合作合力、深化国际仲裁融合发展必将产生积极影响，为中欧经贸合作提供更有力的法律保障。