2026年3月24日上午,在2026汉堡国际仲裁日期间,中国国际经济贸易仲裁委员会(贸仲)与德国仲裁院(German Arbitration Institute,简称DIS)联合主办以“How to Settle in Arbitration Proceedings?—Perspectives from China and Germany”(如何在仲裁程序中促成和解——来自中国与德国的视角)专场国际仲裁研讨会。富而德律师事务所(Freshfields)汉堡办公室承办本次活动。会议吸引了来自德国、中国、巴西及欧洲其他国家仲裁与法律界的近百名专业人士参加。来自学术界与实务界的专家围绕中德两国国际仲裁制度、仲裁程序中的和解实践等议题展开了深入交流与讨论。

 

(会议现场)

 

德国仲裁院秘书长Ramona Schardt女士代表DIS致欢迎辞。她表示,很高兴在本届汉堡国际仲裁日期间与贸仲共同举办此次活动。她指出,贸仲与DIS自1994年签署合作协议并一直保持着密切的合作,两机构在国际仲裁领域均具有重要影响力,双方在仲裁制度发展与实践经验各具特色,通过开展深入对话与交流,将有助于加强两国企业对国际商事争议解决的理解与运用。

 

(Ramona Schardt秘书长致欢迎辞)

 

贸仲副主任兼秘书长王承杰发表主旨演讲。王秘书长介绍了近年来贸仲在国际化发展方面取得的最新进展,并通过相关数据展示了贸仲受理案件数量持续增长、案件国际化程度不断提高的发展趋势。他表示,随着跨境经贸往来的不断深化,当事人对高效、灵活、公正的争议解决方式提出了更高要求。贸仲近年来持续完善仲裁规则体系,积极推动仲裁与调解相结合的争议解决机制,并通过加强国际合作与全球布局,不断提升国际仲裁服务能力。王秘书长指出,中德两国仲裁机构在维护程序公正、促进争议高效解决方面具有共同目标,双方在国际仲裁实践经验交流等方面具有广阔的合作空间。

 

(王承杰秘书长发表主旨演讲)

 

在随后举行的专题讨论环节,多位来自中国与德国仲裁与法律界的专家围绕“如何在仲裁程序中有效的调解——中德国际仲裁制度与实践的比较视角”展开深入探讨。本环节由DIS中国委员会委员、贸仲仲裁员Joachim Glatter博士主持。与会嘉宾包括:贸仲事业发展处处长兼欧洲仲裁中心秘书长陆菲,国际独立仲裁员、贸仲仲裁员陶景洲,Advokat Foerster AB律师事务所创始合伙人Alexander Foerster,富而德律师事务所合伙人Patrick Schroeder。嘉宾们围绕中国“调解与仲裁相结合”(Med-Arb)实践的经验及其对国际仲裁和解机制的启示、德国仲裁实践在仲裁程序中鼓励当事人和解的制度设计,以及DIS仲裁规则关于仲裁中的调解的相关规定及适用等议题进行了深入交流。与会专家一致认为,在国际仲裁程序中鼓励当事人通过协商达成和解,有助于提高争议解决效率、降低争议解决成本,并进一步提升仲裁制度的灵活性,有效保护当事人的良性合作关系。

 

(专题研讨环节)

 

活动现场气氛热烈,与会者积极参与讨论并踊跃提问。多位参会人士表示,此次交流有助于加深对中国与德国仲裁制度及实践的理解,并高度评价贸仲在推动国际仲裁交流合作方面发挥的重要作用。

3月23日,在2026汉堡国际仲裁日期间,贸仲与DIS以及巴西-加拿大商会仲裁与调解中心(Center for Arbitration and Mediation of the Chamber of Commerce Brazil-Canada,简称CAM-CCBC)联合举办了以“欧盟制裁与俄罗斯卢戈沃伊法时代下的仲裁及执行程序”为主题的国际仲裁研讨会。在研讨会上,贸仲仲裁员陶景洲先生围绕着依据俄罗斯卢戈沃伊法作出的裁决在中国的效力及相关制裁制度对跨境争议解决可能产生的影响进行了专题分享。

 

 

(会议现场)

 

在德期间,贸仲代表团还参加了2026汉堡国际仲裁日以 “仲裁机构在维护仲裁程序中的作用”为主题的国际研讨会,并与参会嘉宾和代表进行了广泛的交流。

 

(汉堡国际仲裁日大会现场)

 

通过参加本届2026汉堡国际仲裁日,贸仲进一步加强了与欧洲仲裁界的交流与联系,积极展示了中国仲裁的开放姿态与专业水准,为推动中德仲裁交流合作、提升中国仲裁国际公信力、促进国际仲裁事业发展作出了积极贡献。

{{ article.quickLinkTitle ? article.quickLinkTitle : '快速链接' }}
快速链接