2025年8月23日,由中国国际经济贸易仲裁委员会(“贸仲”)香港仲裁中心与亚洲国际仲裁中心联合主办的2025年中国仲裁周马来西亚吉隆坡专场活动——“替代性争议解决在中国和马来西亚的前沿发展”国际仲裁研讨会在亚洲国际仲裁中心礼堂成功举办。本次研讨会是中国仲裁周系列活动连续第三年走进马来西亚,吸引了来自中国内地、中国香港、新加坡、马来西亚、印度尼西亚、新西兰、澳大利亚、越南、西班牙、坦桑尼亚等全球超过10个司法管辖区的律师、法务、学者等近200人报名参加。
(贸仲副主任兼秘书长王承杰先生致开幕辞)
贸仲副主任兼秘书长王承杰先生为研讨会致开幕辞。王秘书长表示,继去年第十二届中国仲裁周吉隆坡专场活动在马再次成功举办之后,贸仲第三次携手亚洲国际仲裁中心,将第十三届中国仲裁周带到马来西亚吉隆坡,共探中马替代性争议解决前沿。王秘书长介绍道,2024年,贸仲全年受案量中41%的案件具有明显的涉外因素,贸仲裁决在美国、加拿大、澳大利亚、沙特阿拉伯等十余国家和地区广泛执行。今年,贸仲继续保持着十余个裁决在境外全部被承认和执行的良好记录。王秘书长指出,本次研讨会的合办方之一——贸仲香港中心长期发挥着连接中外的桥梁作用,自成立以来处理了大量具有国际背景的商事纠纷,案件当事人来自近30个国家和地区。最高人民法院近期发布的司法解释允许广东九个内地城市内设立的港资、澳资企业在没有涉外因素的交易里选择香港作为仲裁地,将争议提交至贸仲香港仲裁中心仲裁。这项措施将对马来西亚乃至东盟其他各国的企业通过中国香港投资中国内地具有吸引力。最后,王秘书长表示,随着中国—东盟自贸区3.0版谈判实际性结束,中国和东盟将开启更高水平合作新阶段。贸仲将持续以高质量和国际化的争议解决服务,助力中马以及中国和东盟各国之间的经贸合作行稳致远。
(亚洲国际仲裁中心首席执行官拿督阿玛丽娜·莎米拉·约翰女士致开幕辞)
亚洲国际仲裁中心首席执行官拿督阿玛丽娜·莎米拉·约翰(Datuk Almalena Sharmila Johan)女士致开幕辞。拿督阿玛丽娜女士在开幕致辞中表示,本次研讨会是贸仲和亚洲国际仲裁中心在过往的系列成功合作后的又一重要交流,旨在进一步推动中马两国仲裁机构的合作以及中马两国替代性争议解决领域的制度创新。拿督阿玛丽娜女士指出,中国作为东盟最大贸易伙伴,通过“一带一路”倡议等措施在推动区域经济一体化、金融稳定与合作等方面发挥了重要作用。拿督阿玛丽娜女士强调,贸仲与亚洲国际仲裁中心的本次合作正是中马两国团结合作精神的缩影,双方机构自2023年续签合作协议以来,双方合作关系不断深化,加速推动了争议解决领域的区域合作和国际交流。
(从左往右分别是:张健利大律师事务所孙皓邦大律师,贸仲仲裁员、北京市京悦律师事务所合伙人谢国旺先生,汇仲律师事务所合伙人钟莉女士,Jeff Leong, Poon & Wong 律师事务所合伙人陈慧雯女士,LHAG律师事务所合伙人黄慧晶女士)
研讨会的第一个环节以“区域视角:中国和马来西亚争议解决机制变革”为主题,由LHAG律师事务所(Lee Hishammuddin Allen & Gledhill)合伙人黄慧晶女士(Crystal Wong)主持。张健利大律师事务所大律师孙皓邦先生、北京市京悦律师事务所合伙人谢国旺、汇仲律师事务所合伙人钟莉、Jeff Leong, Poon & Wong 律师事务所合伙人陈慧雯女士(Tan Hui Wen)分别就“评析马来西亚仲裁法2024年修正案”“亚洲国际仲裁中心的改革新举措与马来西亚仲裁制度体系的发展新动向”“中国仲裁法修订草案解读与立法前瞻”“软法在替代性争议解决中的运用及优化路径”等话题进行了分享和交流。
(从左往右分别是:Tay & Partners 律师事务所合伙人杨顺明先生,毅嘉大律师事务所苏颖先生,亚洲国际仲裁中心助理主任余晶华女士,贸仲香港仲裁中心法律顾问区锦涛先生,金诚同达(深圳)律师事务所顾问张晓宇女士)
研讨会第二个环节以“跨境贸易和投资争端中的仲裁裁决执行”为主题,由亚洲国际仲裁中心助理主任余晶华女士主持。Tay & Partners律师事务所合伙人杨顺明先生(Leonard Yeoh)、贸仲香港仲裁中心法律顾问区锦涛、毅嘉大律师事务所苏颖先生、金诚同达(深圳)律师事务所顾问张晓宇女士分别就“中国和马来西亚仲裁裁决执行的法律框架(纽约公约及国内仲裁法)”“承认与执行外国仲裁裁决的程序”“中国和马来西亚关于仲裁裁决执行的公共政策例外与司法态度”等话题进行了分享和交流。区锦涛先生重点介绍了粤港澳大湾区仲裁裁决认可和执行制度的发展历史和现状,并结合实际案例,向与会观众分享了贸仲和贸仲香港仲裁中心在案件管理实践中保障裁决可执行性的具体举措和实务经验。
(亚洲国际仲裁中心主任拿督林添鑚女士致闭幕辞)
亚洲国际仲裁中心主任拿督林添鑚女士与亚洲国际仲裁中心助理主任达内什·詹德兰·维拉伊塔姆先生(Danesh Chandran Velaitham)分别致闭幕辞。
拿督林添鑚女士表示,贸仲与亚洲国际仲裁中心长期保持着紧密友好的合作关系,并在亚洲区域争议解决领域携手推动了广泛且多元合作。本次研讨会的成功举办再次展现了中国和马来西亚在共同推动亚洲地区替代性争议解决发展的坚定态度。
(亚洲国际仲裁中心助理主任达内什·詹德兰·维拉伊塔姆先生致闭幕辞)
达内什·詹德兰·维拉伊塔姆先生回顾了与会讲者们就中国和马来西亚两国替代性争议解决制度的立法动态与最新实践所进行的深入探讨。他指出,中马两国在该领域的积极探索和卓越发展,为东盟国家乃至整个亚洲的商贸往来提供了高效、和平的争议解决路径。他期待亚洲国际仲裁中心与贸仲的后续合作,希望双方在共同推动亚洲替代性争议解决的发展更上一阶。
(与会嘉宾合影)
本次研讨会是第十三届仲裁周期间在境外举办的首场线下活动,进一步加深了中马以及中国和东盟区域内法律和争议解决业界的交流和互鉴,获得了区域内广泛关注和良好反响。