根据当前疫情情况，为减少人员流动和聚集，切实做好疫情防控工作，经研究决定，自2022年11月28日至12月2日期间，中国国际经济贸易仲裁委员会（以下简称贸仲）暂停总会现场立案咨询和开庭接待等工作。现就有关事项通知如下：

一、关于立案

请按照贸仲仲裁规则的规定及贸仲官方网站（http://www.cietac.org）的指引，通过“贸仲委在线立案系统”(http://online.cietac.org)或邮寄方式（地址：北京市西城区桦皮厂胡同2号国际商会大厦6层 邮编：100035 收件人：立案处）提交立案申请（为保证及时处理，倡导以在线提交立案申请为主）。

二、关于开庭

原定于此期间的现场开庭，贸仲将根据《仲裁规则》及案件实际情况,安排通过“贸仲委智慧庭审平台”（http://kt.cietac.org）进行在线开庭或延期举行。有关开庭安排的变动，办案工作人员将提前通过电话、电子邮件与当事人或代理人、仲裁员联系。 

三、关于其他现场业务

如有任何仲裁服务需求需要咨询工作人员，请通过以下座机电话（可转接手机）或者电子邮件正常联系：

总会总机：010 82217788 82217600

总会立案专用邮箱：lian@cietac.org

在办案件，请根据此前通知，与经办秘书电话或邮件联系。 

值此非常时期，贸仲将尽最大努力降低疫情影响，及时处理各项工作，一如既往提供高效高质的仲裁服务；如有确实无法处理事宜，恢复现场办公后将在第一时间为您处理。贸仲在此感谢各位仲裁案件当事人、代理人、仲裁员和相关仲裁主体对贸仲工作的理解与配合，祝愿大家平安健康！

附件：贸仲委关于新冠肺炎疫情期间积极稳妥推进仲裁程序指引（试行）链接

http://www.cietac.org/index.php?m=Article&a=show&id=17048 

中国国际经济贸易仲裁委员会

2022年11月27日