2022年9月3日，由中国国际经济贸易仲裁委员会（下称“贸仲”）主办、北京德恒律师事务所迪拜分所（下称“德恒迪拜分所”）承办的2022中国仲裁周系列活动在阿联酋迪拜通过线上线下结合的方式成功举办。本次活动以“国际经贸争议解决的新态势”为主题，邀请中阿两国法律专家，就中阿国际仲裁实践重点热点问题进行探讨，助力“走出去”企业有效预防化解法律风险。

贸仲副主任兼秘书长王承杰先生线上出席并发表开幕致辞，王承杰秘书长指出，在共建“一带一路”框架下，阿联酋与中国关系呈现快速发展之势。阿联酋已成为帮助中国企业进一步加强同中东地区和非洲的商贸往来的“桥梁”和拓展中东市场的重要“跳板”。面对复杂多变的国际形势，作为全球经济治理生力军的中国企业“走出去”机遇与风险共存，对高质量争议解决服务的需求也不断增加。至今，贸仲已处理近70件涉阿联酋案件。王承杰秘书长还从构建多元化争议解决服务新格局、创设品牌活动和平台机制、布局仲裁员队伍国际化发展，及关注“走出去”中国企业利益所积极展开的各项活动等方面详细介绍了贸仲在为中外当事人提供专业高效的争议解决服务及促进国际经济贸易往来上所做的努力。

（王承杰秘书长致辞）

中国电建中东北非区域总部合同专家张小川先生、中国出口信用保险公司迪拜代表处负责人邹润墨先生、中建中东有限责任公司总法律顾问Sean David先生以及AI Bannai&Co.律师事务所创始人Hussain AI Bannai先生受邀进行主题发言。张小川先生就项目开发链条中，EPC承包商在其与项目开发者、其他利益相关方之间的风险分配体系中的地位，以及EPC承包商的困境与诉求进行发言。邹润墨先生就海外投资中，面对东道国日益隐蔽化、间接化的征收手段，企业该如何利用海外投资保险防范风险提出建议。Sean David先生从公司法务角度，就国际商事仲裁中包括仲裁庭的选择、仲裁机构的关联性以及外部律师的任命等一些关键问题进行了分享。Hussain Al Bannai先生则对国际仲裁裁决在阿联酋的承认和执行进行了介绍，针对相关的国际条约和国内法、阿联酋两大法院体系——民法法院和普通法法院及其承认和执行情况进行了详细说明。

（从左至右、从上至下依次为：中国电建中东北非区域总部合同专家张小川先生、中国进出口信用保险公司迪拜首席代表邹润墨先生、中建中东有限责任公司总法律顾问Sean David先生、Al Bannai & Co.律师事务所创始人Hussain Al Bannai先生）

最后，德恒迪拜分所主任贾怀远先生作闭幕致辞，对嘉宾的发言进行精彩点评，并指出在百年大变局情势下，随着中国改革开放的深入推进，中国仲裁人员与机构应进一步走向世界，与国际规则接轨，了解国际规则，熟悉国际规则，精通国际规则，最后驾驭国际规则。

（德恒迪拜分所主任贾怀远先生致闭幕词）

来自中国国有企业、商会、媒体等机构的近百名嘉宾出席了今天的活动，并对本次活动给予高度评价，本次活动帮助与会者更好了解中阿经贸争议风险预防方式以及争议解决方式，有利于深化中阿经贸往来，进一步构建“一带一路”互鉴共融的法治体系。中国仲裁周系列活动首次在阿联酋迪拜举办，迪拜作为连接东方和西方的战略节点，也使本次活动更具独特和非凡的意义。

站在新的历史起点，贸仲将继续打造面向全球的国际仲裁服务高地，不断开拓创新。未来，贸仲也愿进一步携手阿联酋仲裁法律界，共建更紧密的机制化合作，共谋国际仲裁事业发展繁荣之路。